Her sister Mary was called "Pike," as an adult, and I don't know why or when that started. She herself was Annie Mae officially, but was called "Mae."
Houghton Surname Project, authored and compiled by Charles J. Vella, PhD
At the links you can scroll back and forth through the screens, but in case that disappears, I've saved a little bit.